HENGXIN 恒信法律智库 Legal Intelligence
←  返回法律洞察

实务手记 · 刑事·经济犯罪

公司涉经济犯罪,老板急着退赃退赔——这一步没那么简单

经济犯罪的案子,老板被带走以后,家里人问得最多的是钱:能不能退、退了能不能放人、退多少合适。退赃退赔看着简单,真要退得有效、又不伤辩护,并不容易。

退给谁,决定这笔钱算不算数

退赃不是把钱交出去就算数,得退到对的地方:被害人,或者依法上缴办案机关指定的账户。我见过家属一着急,把钱直接转给报案的人,或者转给中间某个人,想先把关系缓一缓。这种“退”,法律上往往不认成有效退赃,钱花了,效果没有,有时还把水搅得更浑。

什么时候退、退多少,要和数额辩护一起算

退赃退赔在量刑上能争取从宽,认罪认罚从宽也好,羁押必要性审查也好,积极退赃都是实打实的分量。但数额还在争、定性还没定的时候就大额全额地退,等于先认了对方主张的那个数,后面再想就数额做文章,空间就被自己堵掉了。拖到临判才退,从宽的效果又打了折扣。用什么钱退也有讲究:涉案财产很多已被查封冻结,要用来源说得清的钱,每一笔还要留痕。

退赃是信号,也是筹码

办案机关在某个节点松口提退赃,往往是在给案件走向留口子:是倾向走认罪认罚从宽,还是为变更强制措施、为羁押必要性松动埋个伏笔。读得出这个信号,再决定这笔钱怎么退得既有效又不伤辩护,是辩护里最该较真的地方。

退赃退赔影响的是量刑和羁押,改变不了案子的定性。它不会让一桩案子凭退钱变无罪,也不等于退了就一定放人。
退赃退赔的认定与效果取决于个案事实、证据与程序进展。本文为一般性实务说明,不构成针对个案的法律意见,也不构成对任何案件结果的承诺。

作者与团队 · Author & Team

  • 李睿 Li Rui
    李睿Li Rui德恒深圳合伙人 · 德恒深圳恒信律师团队在经济犯罪辩护领域,办理退赃退赔的对象与时机把握、退赃资金来源合规、与数额辩护协同、认罪认罚从宽、羁押必要性审查与变更强制措施、涉案财物查封冻结处置等事项;并办理投融资争议解决、跨境执行、刑事辩护。
  • 肖黄鹤 Xiao Huanghe
    肖黄鹤Xiao Huanghe德恒全球合伙人内地与香港跨法域交易、投融资与对赌争议、跨境争议解决与判决执行、涉港数据跨境合规
  • 林博 Lin Bo
    林博Lin Bo德恒深圳合伙人商事交易安排、公司相关争议解决
  • 邓兆文 Deng Zhaowen
    邓兆文Deng Zhaowen香港执业律师 · 德恒深圳大湾区执业律师普通法、涉港执行与争议解决
  • 苏影彤 Su Yingtong
    苏影彤Su Yingtong德恒深圳执业律师刑事辩护、投融资争议解决

常见问题 · FAQ

Q:退赃退赔应该退给谁才算有效?
A:退到对的地方才算数——被害人,或者依法上缴办案机关指定的账户。直接把钱转给报案人或某个中间人想先缓和关系,这种“退”往往不被认定为有效退赃,钱花了却没有效果,有时还把案情搅得更复杂。
Q:退赃是不是越早、越多越好?
A:不一定。退赃时机与金额要和数额辩护一起算。数额还在争、定性还没定时就大额全额退,等于先认了对方主张的数额,后面再就数额做文章的空间就被堵掉;拖到临判才退,从宽效果又打折扣。用什么钱退也有讲究——涉案财产很多已被查封冻结,应当用来源说得清的钱,每一笔都要留痕。
Q:退了赃,案子是不是就能定无罪或者一定能放人?
A:不会。退赃退赔影响的是量刑和羁押,改变不了案件定性。它不会让一桩案子凭退钱变无罪,也不等于退了就一定放人;它影响的是认罪认罚从宽、变更强制措施与羁押必要性审查中的空间。

知识锚点 · Knowledge anchors

  • 退赃退赔 Restitution
  • 认罪认罚从宽 Leniency for confession
  • 羁押必要性 Necessity of detention
  • 涉案财物 Case-related assets
←  Back to insights

Practice notes · Economic crime

When the company is in trouble and the boss rushes to pay restitution — it is not that simple

In economic-crime cases, once the boss is taken in, the family’s first question is almost always about money: can we pay it back, will that secure release, how much is right. Restitution looks simple, yet paying it in a way that is effective and does not undercut the defence is anything but.

Who you pay decides whether it counts

Restitution is not settled simply by handing money over; it must reach the right place — the victim, or the account designated by the authorities for lawful surrender. I have seen families, in their haste, transfer money straight to the person who reported the case, or to some intermediary, hoping to smooth things over. Such “repayment” is often not recognised as valid restitution: the money is gone, the effect is not there, and sometimes the water only gets muddier.

When and how much to pay must be calculated together with the defence on amount

Restitution carries real weight in sentencing — through leniency for confession and acceptance, and in the review of the necessity of detention. But paying a large or full sum while the amount is still contested and the characterisation not yet settled is to concede the figure the other side asserts, sealing off the room to argue over amount. Paying only on the eve of judgment, in turn, discounts the leniency. What funds you use matters too: much of the case-related property is already sealed or frozen, so the money must come from a clean, traceable source, with every payment documented.

Restitution is a signal, and a bargaining chip

When the authorities, at a certain point, open the door to restitution, it is often a hint about where the case is heading: toward leniency for confession and acceptance, or laying the ground for a change in compulsory measures and a loosening of detention. Reading that signal, and only then deciding how the money is paid so that it is both effective and harmless to the defence, is where counsel must be most exacting.

Restitution affects sentencing and detention; it does not change the characterisation of the case. It will not turn a case innocent by repayment, nor does it guarantee release.
The recognition and effect of restitution depend on the facts, evidence and procedural posture of each case. This article is general information only; it is not legal advice on any specific matter and promises no outcome.

Author & Team

  • 李睿 Li Rui
    Li RuiPartner, DeHeng Shenzhen · DeHeng Shenzhen Hengxin Legal TeamIn economic-crime defence, handles the choice of payee and timing of restitution, compliance of the source of restitution funds, coordination with the defence on amount, leniency for confession and acceptance, review of the necessity of detention and changes to compulsory measures, and the disposal of sealed or frozen case-related property; and investment and financing disputes, cross-border enforcement, criminal defence.
  • 肖黄鹤 Xiao Huanghe
    Xiao HuangheGlobal Partner, DeHengPRC–Hong Kong cross-jurisdiction transactions, investment and VAM disputes, cross-border dispute resolution and enforcement, outbound data compliance
  • 林博 Lin Bo
    Lin BoPartner, DeHeng ShenzhenCommercial transaction structuring and corporate disputes
  • 邓兆文 Deng Zhaowen
    Deng ZhaowenPractising Solicitor (HK) · GBA Lawyer, DeHeng ShenzhenCommon law, Hong Kong-related enforcement and disputes
  • 苏影彤 Su Yingtong
    Su YingtongPractising Lawyer, DeHeng ShenzhenCriminal defence, investment and financing disputes

FAQ

Q: Who must restitution be paid to for it to count?
A: It must reach the right place — the victim, or the account designated by the authorities for lawful surrender. Transferring the money straight to the person who reported the case or to some intermediary, hoping to smooth things over, is often not recognised as valid restitution: the money is gone, the effect is not there, and sometimes the case only gets murkier.
Q: Is it always best to pay restitution as early and as fully as possible?
A: Not necessarily. The timing and amount must be worked out together with the defence on amount. Paying a large or full sum while the amount is still contested and the characterisation unsettled concedes the figure the other side asserts and seals off the room to argue over amount; paying only on the eve of judgment discounts the leniency. The source of funds matters too — much case-related property is already sealed or frozen, so the money must come from a clean, traceable source, with every payment documented.
Q: Does paying restitution make the case innocent or guarantee release?
A: No. Restitution affects sentencing and detention; it does not change the characterisation of the case. It will not turn a case innocent by repayment, nor does it guarantee release; what it affects is the room within leniency for confession and acceptance, changes to compulsory measures, and the review of the necessity of detention.

Knowledge anchors

  • Restitution
  • Leniency for confession and acceptance
  • Necessity of detention
  • Case-related assets

— Contact

有一宗刑事案件,或一桩涉港交易,
想先听一个独立的专业判断?
A criminal matter, or a cross-border deal —
and you want an independent read first?